top of page


Raiding / Doborján 2026
Idén ünnepli 20. évfordulóját a doborjáni Liszt Központ, amely tematikus programok sorozatát kínálja az egész évadban. Ezek közül a legfontosabb a Liszt Fesztivál, mely októberben lesz. A szervezők különböző meglepetésekkel várják a látogatókat egész évben Raidingban (Doborján). Fetes Kata: Raidingban (Doborján) a Liszt Központ igazgatósági asszisztense Puskás Péter. Egyik feladata, hogy összehangolja a múzeum, a fesztivál és az aktuális szezon eseményeit oly módon, hogy az b
Fetes Kata


Magyar szó, közös játék – nyári táborok a Bécsi Magyar Iskolában
A nyári szünet sok család számára komoly fejtörést jelent: hogyan töltsék a gyerekek a vakációt úgy, hogy közben tartalmas élményekkel gazdagodjanak, új barátokat szerezzenek és közösségben lehessenek? A Bécsi Magyar Iskola idei nyári táborai éppen erre kínálnak lehetőséget. Idén nyáron eddig két tábor valósult meg – a Mesés világ tábor és az Időutazó tábor –, jelenleg pedig javában zajlik a Musical tábor. A táborok egyik legnagyobb értéke, hogy a gyermekek játékos formában g
Győri Zsófi


Amikor elfogy a hűtővíz: Paks az osztrák sajtó tükrében
A Duna rekordalacsony vízállása nemcsak Paks működését állította próbatétel elé, hanem új kérdéseket is felvetett az atomerőmű hosszú távú biztonságáról. Miközben Magyarország a hűtés biztosítására keresi a megoldást, az osztrák sajtó a paksi eseményeket a klímaváltozás, az aszály és Paks II. jövőjének összefüggésében vizsgálja. De mit lát a szomszédos, hagyományosan atomellenes Ausztria a magyar atomerőmű körüli problémákból? Ausztria azon országok közé tartozik, ahol az...
Csire Márta


Fanyűvők – A Thonet testvérek (Kultúrtörténeti séták 3.)
Igazából fagyúrók lennének, de magyar nyelven a vasat gyúrják, a fát pedig nyűvik. Legtalálóbban mégis fahajlítóknak hívhatnánk őket. Olyan borbély, aki futtában borotválja meg a nyulat, csak a népmesében létezik – de ezek a Thonet-gyerekek képesek voltak csokrot kötni akár egy bükkfaszéklábra is! Ma már semmin sem csodálkozunk, de akkoriban bizony ez nagy szenzáció volt. Persze nem a Thonet testvérek voltak ennyire ügyesek, hanem az apjuk, Michael Thonet asztalosmester, aki
Másréti Kató Zoltán


Energiapolitika kánikulában
Sorozatos forróság, vagy ez már maga a klímaváltozás? – töprengenek az osztrák tudósok. Csalódást okoz a vizei egyharmadát vesztett osztrák büszkeség, a végtelen vízerőmű, a megújuló energiaforrások viszont éjszaka nem működnek. Hiányoznak még a hosszú távú válaszok az időjárás megváltozására, sürgős feladat pillanatnyilag a tűzoltás. „Még nincs vége a kánikulának, még apadnak a vizek, pusztul a termés, égnek az erdők, hullanak az állatok, fogyóban az áram, lankad a turizmus.
Földvári Zsuzsa


Zu Gast bei Paul Lendvai - Ein Sommergespräch über Europa, Demokratie, Ungarn und ein Leben für den Journalismus
Wir sind heute zu Gast bei Paul Lendvai in seinem Sommerhaus im Burgenland. In einem schattigen Gartenpavillon sprechen wir mit einem Mann, der seit Jahrzehnten zu den profiliertesten politischen Publizisten Österreichs zählt und die Entwicklungen in Mittel- und Osteuropa wie kaum ein anderer begleitet hat. Der gebürtige Budapester lebt seit 1957 in Österreich, war langjähriger Korrespondent der Financial Times, leitete die Osteuropa-Redaktion des ORF und prägte über mehr als
Andrea Seidler


„Orbán-kritikusból államfő” – így látja Baka András megválasztását az osztrák sajtó
Baka András köztársasági elnökké választását az osztrák sajtó elsősorban az Orbán-rendszerrel való szakítás szimbolikus jeleként értékeli. Az ORF és a vezető osztrák lapok egyaránt kiemelik Baka korábbi konfliktusát az Orbán-kormánnyal, valamint azt, hogy a korábban eltávolított bíró most az új politikai korszak államfője lett. Miközben a beszámolók többsége a jogállamiság és a demokratikus intézmények megerősítésének ígéretét hangsúlyozza, a Die Presse már azt is felveti, ho
Csire Márta


A jelenkor szellemének árnyékában - Elfriede Jelinek: Unter Tieren (recenzió)
Az irodalom a finom megfigyelések tere. Olyan tér, amelyben – kifejezetten megnevezett módszer nélkül, ám nagy nyelvi pontossággal, szabadsággal és az eredményre való nyitottsággal – újra meg újra fontos felismerések születnek a világról és az emberi létezésről. Gyakran éppen a nehéz és összetett témák azok, amelyek nagy esztétikai erővel válnak átélhetővé és szemléletessé: háború, erőszak és halál, vagy – mint a jelen műben – hatalom és pénz. A pénz témája ősi. Már Arisztoph
Péter Zoltán


A magyar gazdaság és gazdaságpolitika – választások után, turbulens időkben
A magyar gazdaság állapotának és kilátásainak szakmai megítélését bonyolítja, hogy az üzleti élet függ a választási ciklustól, az államháztartás aktuális állapotától. Ez nem magyar sajátosság, hiszen mindenhol jelentős a kormányzat súlya: az európai jóléti államokban nagy a közkiadások, másfelől az elvonások hányada, akár a bruttó hazai termék felét is kiteheti. A családi, céges jövedelmeket erőteljesen formálja az adó- és költségvetési politika. Magyarország azonban különös
Bod Péter Ákos


GLANZSTÜCKE – amikor a design és az ékszerművészet találkozik a MAK-ban
A bécsi MAK – Museum für angewandte Kunst (Iparművészeti Múzeum) rendszeres látogatói tudják, hogy az intézmény kiállításai nemzetközi színvonalat képviselnek. A múzeum Európa egyik jelentős központja az iparművészet, a design, az építészet, a kézművesség és a kortárs tárgykultúra bemutatásában. A MAK különösen izgalmas helyszín azok számára, akiket nemcsak a tárgyak szépsége, hanem a mögöttük rejlő gondolkodás, anyaghasználat és alkotói szemlélet is érdekel. A GLANZSTÜCKE –
Csire Márta


Lázadás Kronstorfban – Túlterjeszkedik a Google
A mesterséges intelligencia iránt egyre nagyobb az érdeklődés a világban, gombamódra szaporodnak az ezt kiszolgáló adatközpontok. A Felső-Ausztriában terjeszkedő techóriás, a Google is felfelé módosította növekedési terveit, pedig ezek veszélyeztethetik a helyi települések vizeit, áramellátását, termőföldjeit. A környezetvédők és a helybéliek már mozgolódnak. Az amerikai Google, a világ egyik legnagyobb vállalkozása már jó 20 éve szemet vetett a körülbelül 3500 lélekszámú fel
Földvári Zsuzsa


Vendégségben Paul Lendvainál - Beszélgetés Európáról, a demokráciáról, Magyarországról és egy újságírásnak szentelt életútról
Ma Paul Lendvainál vendégeskedünk burgenlandi nyaralójában. Egy árnyas kerti pavilonban beszélgetünk azzal az emberrel, aki évtizedek óta Ausztria egyik legtekintélyesebb politikai publicistája, és aki Közép- és Kelet-Európa fejlődését szinte páratlan alapossággal követte nyomon. Paul Lendvai Budapesten született, 1957 óta él Ausztriában. Hosszú éveken át volt a Financial Times tudósítója, vezette az ORF Kelet-európai Szerkesztőségét, és több mint négy évtizeden át meghatároz
Seidler Andrea


„Ohne engagierte Menschen funktioniert keine Volksgruppenarbeit!“
Wenig Fördermittel, wenig Sendezeit, immer weniger Freiwillige – und dennoch behauptet sich eine der erfolgreichsten Institutionen der burgenländischen Ungarn. Im zweiten Teil unseres Interviews spricht Attila Somogyi, Vorsitzender des Ungarischen Volksgruppenbeirats und Leiter der Volkshochschule der burgenländischen Ungarn in Oberwart, offen über die Kriterien der Verteilung der Volksgruppenförderungen, die Herausforderungen des Ungarischunterrichts heute, die Situation der
Andrea Seidler


Dr. Bartók Miklós emlékére
A Bornemisza Péter Társaság egykori elnöke július 18-án hunyt el. Dr. Bartók Miklós Béla 1944. augusztus 10-én született Sepsiszentgyörgyön. A szülővárosában a Székely Mikó Kollégiumban letett érettségi után tanulmányait először a Kolozsvári Agrártudományi Intézet állatorvosi szakán, majd 1964-től 1970-ig a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet orvostudományi karán folytatta. Orvosként egy évig Moldvában dolgozott, majd 1971-től 1973-ig a kolozsvári Babeș–Bolyai T
Hollós József


Amikor a történelem és az irodalom találkozik – Daniel Kehlmann Mozgókép című regényéről
Daniel Kehlmann 2023-ban megjelent Lichtspiel című regénye az osztrák kortárs irodalom egyik legnagyobb visszhangot kiváltó műve. A Münchenben született, Bécsben felnőtt szerző ezúttal Georg Wilhelm Pabst osztrák filmrendező alakját állítja a középpontba, aki az 1920-as években világhírre tett szert, később azonban a náci rendszer szorításában folytatta pályáját. Kehlmannt azonban nem egy hagyományos művészéletrajz megírása foglalkoztatta. Sokkal inkább azt a kérdést vizsgálj
Seidler Andrea


Vágatlanul - Béla Korény
Podcastsorozatunkban olyan magyarokkal beszélgetünk, akik Bécsbe költöztek, itt élnek és dolgoznak. Harmadik vendégünket, a zongorista, moderátor és műsorszervező Béla Korényt köszöntöttük 80. születésnapján. Mesélt arról, hogy első zongoraleckéit Cziffra Györgytől vette, hogy milyen volt gyerekként a Tűzoltó utcában átélni az 1956-os forradalmat, hogyan menekültek át a határon, és miért nem fejezte be végül a bécsi konzervatóriumot. Beszélt arról is, miért fordult a klasszik
Bécsi Napló


祝一切顺利,西雅尔多先生!
A napokban robbant a hír, hogy Szijjártó Péter, Magyarország volt külgazdasági és külügyminisztere lemondott parlamenti mandátumáról. Mint közleményében maga hangsúlyozta: megtisztelő ajánlatot kapott a világgazdaság egyik leggyorsabban növekvő vállalatától, vagyis elfogadta a globális vezetői pozíciót a BYD kínai autógyártó vezérkarában. A hír az egész Kárpát-medencében nagy visszhangot váltott ki. Egy ország külgazdasági és külügyminisztere az adott ország érdekeit szolgálj
Másréti Kató Zoltán


„Elkötelezett emberek nélkül nincs népcsoporti munka!”
Kevesebb támogatás, szűkülő műsoridő, egyre kevesebb önkéntes – mégis kitart a burgenlandi magyarság egyik legsikeresebb intézménye. Somogyi Attila, a Magyar Népcsoporttanács elnöke és a Burgenlandi Magyarok Népfőiskolájának vezetője interjúnk második részében őszintén beszél a népcsoport-támogatások elosztásáról, a magyar nyelv oktatásának kihívásairól, a burgenlandi magyar média helyzetéről, valamint arról, miért csak elhivatottsággal lehet ma közösséget építeni Ausztriában
Seidler Andrea


Fától fáig
Ki ne ismerné Kányádi Sándor csodálatos versét a megriadt pásztorlegényről, aki a félelemtől reszketve fától fáig lopózik, miközben az éjszakai erdőség veszélyeire figyel… De most nem erről lesz szó. Vagy mégis? Egyik hőhullám a másikat követi világszerte, és különösen Európa van bajban, hiszen számtalan mérés bizonyítja, hogy a vén kontinens kétszer olyan gyors ütemben melegszik, mint a világ átlaga. Ha a műholdfelvételek alapján készült hőtérképeket figyeljük, döbbenten lát
Másréti Kató Zoltán


Hol vannak a nemzeti tőkések?
Hívjuk őket inkább oligarcháknak? Kiskirályoknak? Új feudális földesuraknak? Maffiózóknak? Ki így, ki úgy hívja őket, ahogy tetszik, nekem aztán édes mindegy. Ami nem mindegy: emlékszünk még, Orbán és rezsimje számtalanszor hangoztatta, hogy hát igen, igen, persze, persze, stb., de ne sajnáljuk, ha kialakul egy jobboldali nemzeti érzelmű tőkeerős csoport, mely nem kiviszi pénzét Magyarországról, hanem hőn szeretett hazája javára befekteti azt, és egyébként is, ha majd esetleg
Másréti Kató Zoltán
bottom of page
