top of page

Osztrák sajtószemle: Külpolitikai fordulat és belpolitikai feszültségek Magyarországon

Csire Márta
3 nappal ezelőtt
3 perc olvasás

Szeptember közepén az osztrák sajtó több, egymástól eltérő témával kapcsolatban foglalkozott Magyarországgal. A Der Standard Magyar Péter külpolitikai irányváltását és az Orbán-korszak egyes jogszabályainak módosítását emelte ki, a Die Presse az előző külügyminiszterrel szembeni büntetőfeljelentésről írt, az ORF az LGBTQ-szabályozás átalakítását, a Krone pedig az új kormány alkotmányos változtatásaival szembeni tiltakozást mutatta be.


A héten nem volt olyan magyarországi hír, amely általánosan kiemelkedő visszhangot váltott volna ki az osztrák médiában. A különböző médiumok eltérő témákra helyezték a hangsúlyt.


A Der Standard elsősorban Magyar Péter külpolitikai irányváltásával foglalkozott. Gregor Mayer, a lap budapesti tudósítójának szeptember 10-i budapesti elemzése szerint az új magyar kormánnyal szemben komoly várakozás volt, hogy egyértelműen proeurópai irányba fordítja Magyarország külpolitikáját. A szerző szerint valóban „új szél fúj” Budapesten, de a fordulat nem minden területen teljes. Magyar Péter világosan elhatárolódik Orbán külpolitikai irányától, és Magyarországot ismét szorosabban az EU-hoz és a Nyugathoz akarja kötni. Az elemzés ugyanakkor kiemeli, hogy bizonyos kérdésekben – például az Ukrajnával kapcsolatos politikában és különösen a menekültügyben – továbbra is megmaradtak a korábbi kormányzat politikájának elemei. A cikk azt is a külpolitikai fordulat jeleként említi, hogy az új kormány az Oroszországtól való távolodás jegyében tíz orosz diplomatát kiutasított.


A Der Standard cikke
A Der Standard cikke

A Standard másik, szeptember 14-i cikke az LGBTQ-törvény módosításával foglalkozik. Az új kormány olyan törvénytervezetet nyújtott be, amely törölné az Orbán-kormány 2021-es gyermekvédelmi törvényének több olyan részét, amely korlátozta a homoszexualitás „ábrázolását” és „népszerűsítését” a kiskorúak számára készült filmekben és televíziós műsorokban. A tervezet szerint a jövőben általánosan azokat a tartalmakat lehetne tiltani, amelyek súlyosan veszélyeztetik a gyermekek testi, szellemi, érzelmi vagy erkölcsi fejlődését. Magyar Péter szerint a szabályozásnak szexuális orientációtól függetlenül kell érvényesülnie.


A Die Presse szeptember 15-i cikke inkább az előző kormány működésének vizsgálatára koncentrál. A lap arról ír, hogy az új külügyminiszter, Orbán Anita büntetőfeljelentést tett elődje, Szijjártó Péter ellen. A kifogásolt ügy a 2022 és 2026 közötti külföldi utak költsége: a minisztériumi vizsgálat szerint Szijjártó és delegációja rendszeresen bérelt magánrepülőgépeket vagy katonai repülőgépeket használt, és ezek az utak átlagosan csaknem hatszor annyiba kerültek, mint a business class menetrend szerinti járatok. A miniszter szerint ez mintegy 4 milliárd forinttal magasabb költséget jelentett. A korábbi kormány oldaláról ugyanakkor azt állították, hogy Szijjártó repülései szabályosan történtek.


Az ORF egyik fontos friss anyaga szintén a 2021-es LGBTQ-/gyermekvédelmi törvény módosításáról szól. Az új magyar kormány olyan törvénytervezetet nyújtott be, amely törölné a korábbi szabályozás azon részeit, amelyek korlátozták a homoszexualitás megjelenítését és „népszerűsítését” a kiskorúaknak szánt médiatartalmakban. A tervezet helyett általánosabb gyermekvédelmi szabályt vezetne be: azok a tartalmak lennének tiltottak, amelyek súlyosan veszélyeztetik a gyermekek testi, szellemi, érzelmi vagy erkölcsi fejlődését. Magyar Péter szerint az új szabályoknak szexuális orientációtól függetlenül kell működniük.


Az ORF emellett felidézi, hogy az Orbán-kormány alatt a szabályozás jelentősen korlátozta az LGBTQ-közösség jogait, és a szigorú előírásokat a Pride-rendezvények tiltására is felhasználták. Az ORF szerint a 2025-ös budapesti Pride a tiltás ellenére több százezer résztvevős kormányellenes demonstrációvá vált. A cikk azt is megemlíti, hogy az Európai Unió Bírósága áprilisban kimondta: a magyar törvény ellentétes az uniós joggal.


A Krone szeptember 16-i cikke egészen más oldalról közelít. A „Stoppt die Willkür – Ungarn: Protest gegen Magyars ‚Säuberungen" – „Állítsátok meg az önkényt – Magyarország: tiltakozás Magyar Péter ‚tisztogatásai‘ ellen” című beszámoló középpontjában egy budapesti tüntetés áll, amelyen Magyar Péter tervezett alkotmánymódosításai és az államapparátus átalakítása ellen tiltakoztak. A Krone szerint mintegy ezer ember gyűlt össze, köztük János Áder volt köztársasági elnök is. A felszólalók „alkotmányos puccsal” vádolták a kormányt, és azt állították, hogy egy köztársasági elnököt nem lehet politikai okokból eltávolítani, mert ez gyengítené a hatalmi ágak elválasztását. Ezek a tüntetők és az ellenzék állításai, amelyeket a lap beszámolóként közöl.


A Krone továbbá azt írja, hogy Orbán Viktor támogatta a megmozdulást és részvételre buzdított, de végül nem jelent meg. A cikk szerint Magyar a tervezett változtatásokat azzal indokolja, hogy azokkal az uniós elvárásoknak és garanciáknak kíván megfelelni. A lap emellett azt állítja, hogy az Európai Bizottság előzetesen jóváhagyta 16,4 milliárd euró befagyasztott támogatás felszabadítását.


Összességében az osztrák sajtó szeptember közepén három fő témát emelt ki a Magyarországról szóló tudósításokban: Magyar Péter külpolitikai irányváltását, az Orbán-kormány egyes jogszabályainak módosítását, valamint az új kormány intézményi és személyi változtatásait. A lapok eltérő hangsúlyokkal számoltak be ezekről: a Der Standard elsősorban a külpolitikai irányváltást elemezte, az ORF az LGBTQ-szabályozás módosítását ismertette, a Die Presse Szijjártó Péter korábbi külügyminiszterrel kapcsolatos büntetőfeljelentésről írt, míg a Krone az új kormány tervezett alkotmányos változtatásaival szembeni tiltakozásról írt részletesebben.

Laptulajdonos: Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége
A - 1010 Wien, Schwedenplatz 2.
Levelezési cím: A - 1011 Wien, Postfach 58.

Telefon: +43 1 532 6049
Email: redaktion@becsinaplo.at

Magyar címer és kokárda kombinációja
Osztrák Szövetségi Kancellária logója
Facebook ikon

Minden jog fenntartva © 2026 Bécsi Napló / Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége

Copyright © 2026 Wiener Diarium / Zentralverband Ungarischer Vereine und Organisationen in Österreich. Alle Rechte vorbehalten.

A honlaponunkon olvasható vélemények nem feltétlenül képviselik a szerkesztőség álláspontját.
Die auf unserer Website geäußerten Meinungen, Kommentare und Gastbeiträge spiegeln nicht unbedingt die Ansichten der Redaktion oder des Herausgebers wider.

bottom of page