A magyar irodalom nemzetközi reprezentációjának feladatát éppúgy magához ragadta az elmúlt évtizedek központosításra törekvő Fidesz-korszaka, mint sok minden mást. Nagyjából hasonló „sikereket” is ért el benne. Hiába hirdették hangosan a Demeter Szilárd-féle „irodalmi erőtér”-építés egyik fontos feladataként a magyar irodalom nemzetközi felemelését: a központosítás, a műfordítás korábbi bevált gyakorlatainak és műhelyeinek szétverése megtette a hatását. „A fordítástámogatás k

83 éves korában meghalt Nádas Péter, a kortárs magyar és európai irodalom egyik legjelentősebb alakja. 1942. október 14-én született Budapesten. Gyermekkorát meghatározta a háború, a holokauszt utáni világ, édesanyja korai halála és édesapja öngyilkossága. Családja a holokausztot bujkálva, hamis papírokkal élte túl. Ezek az élmények későbbi életművének is fontos rétegeivé váltak. Fiatalon fotóriporterként és újságíróként dolgozott, majd az írásnak szentelte életét. 1967-ben j

Idén ünnepli 20. évfordulóját a doborjáni Liszt Központ, amely tematikus programok sorozatát kínálja az egész évadban. Ezek közül a legfontosabb a Liszt Fesztivál, mely októberben lesz. A szervezők különböző meglepetésekkel várják a látogatókat egész évben Raidingban (Doborján). Fetes Kata: Raidingban (Doborján) a Liszt Központ igazgatósági asszisztense Puskás Péter. Egyik feladata, hogy összehangolja a múzeum, a fesztivál és az aktuális szezon eseményeit oly módon, hogy az b

Igazából fagyúrók lennének, de magyar nyelven a vasat gyúrják, a fát pedig nyűvik. Legtalálóbban mégis fahajlítóknak hívhatnánk őket. Olyan borbély, aki futtában borotválja meg a nyulat, csak a népmesében létezik – de ezek a Thonet-gyerekek képesek voltak csokrot kötni akár egy bükkfaszéklábra is! Ma már semmin sem csodálkozunk, de akkoriban bizony ez nagy szenzáció volt. Persze nem a Thonet testvérek voltak ennyire ügyesek, hanem az apjuk, Michael Thonet asztalosmester, aki

Wir sind heute zu Gast bei Paul Lendvai in seinem Sommerhaus im Burgenland. In einem schattigen Gartenpavillon sprechen wir mit einem Mann, der seit Jahrzehnten zu den profiliertesten politischen Publizisten Österreichs zählt und die Entwicklungen in Mittel- und Osteuropa wie kaum ein anderer begleitet hat. Der gebürtige Budapester lebt seit 1957 in Österreich, war langjähriger Korrespondent der Financial Times, leitete die Osteuropa-Redaktion des ORF und prägte über mehr als

Az irodalom a finom megfigyelések tere. Olyan tér, amelyben – kifejezetten megnevezett módszer nélkül, ám nagy nyelvi pontossággal, szabadsággal és az eredményre való nyitottsággal – újra meg újra fontos felismerések születnek a világról és az emberi létezésről. Gyakran éppen a nehéz és összetett témák azok, amelyek nagy esztétikai erővel válnak átélhetővé és szemléletessé: háború, erőszak és halál, vagy – mint a jelen műben – hatalom és pénz. A pénz témája ősi. Már Arisztoph

A bécsi MAK – Museum für angewandte Kunst (Iparművészeti Múzeum) rendszeres látogatói tudják, hogy az intézmény kiállításai nemzetközi színvonalat képviselnek. A múzeum Európa egyik jelentős központja az iparművészet, a design, az építészet, a kézművesség és a kortárs tárgykultúra bemutatásában. A MAK különösen izgalmas helyszín azok számára, akiket nemcsak a tárgyak szépsége, hanem a mögöttük rejlő gondolkodás, anyaghasználat és alkotói szemlélet is érdekel. A GLANZSTÜCKE –

Ma Paul Lendvainál vendégeskedünk burgenlandi nyaralójában. Egy árnyas kerti pavilonban beszélgetünk azzal az emberrel, aki évtizedek óta Ausztria egyik legtekintélyesebb politikai publicistája, és aki Közép- és Kelet-Európa fejlődését szinte páratlan alapossággal követte nyomon. Paul Lendvai Budapesten született, 1957 óta él Ausztriában. Hosszú éveken át volt a Financial Times tudósítója, vezette az ORF Kelet-európai Szerkesztőségét, és több mint négy évtizeden át meghatároz

Daniel Kehlmann 2023-ban megjelent Lichtspiel című regénye az osztrák kortárs irodalom egyik legnagyobb visszhangot kiváltó műve. A Münchenben született, Bécsben felnőtt szerző ezúttal Georg Wilhelm Pabst osztrák filmrendező alakját állítja a középpontba, aki az 1920-as években világhírre tett szert, később azonban a náci rendszer szorításában folytatta pályáját. Kehlmannt azonban nem egy hagyományos művészéletrajz megírása foglalkoztatta. Sokkal inkább azt a kérdést vizsgálj

2026. június 11-én mutatták be a nyilvánosságnak Karl Lueger volt bécsi polgármester Stubentornál álló, 3,5 fokkal „megdöntött” emlékművét. Az alkotás Bécs városának 2022-ben kiírt művészeti pályázatának nyertes pályaműve volt. Tervezője Klemens Wihlidal német képzőművész, akinek megvalósult terve a „Schieflage (Karl Lueger 3,5°)“ („Ferde helyzet”) címet viseli. A kivitelezés 2026 januárjában kezdődött, az újrakontextualizált emlékmű pedig június közepén nyílt meg a nagyközön

Érettségi után, egyetemi tanulmányaim mellett könyvesboltban kezdtem dolgozni. Nagy szerencsém volt, épp a leltár idején érkeztem, amikor még minden egyes könyvet külön „beolvastunk”. Így alaposan megismerhettem a Cédrus teljes készletét. Amikor az újdonságok megérkeztek, egy csendes óra következett, beleolvastunk a kötetekbe, hogy később hitelesebben tudjuk ajánlani őket. A vásárlók sokszor bizonytalanok, hol egy alig olvasó unokának, hol egy ókorban játszódó történelmi regé

Június 30-ával véget ért Magyarország elnöksége a Visegrádi Négyek (V4) kulturális és politikai együttműködésében. A négy közép-európai ország célja a régió stabilitásának és versenyképességének erősítése, amelyet gazdasági, infrastrukturális és kulturális projektek megvalósításával kívánnak elősegíteni. A V4+ Formáció egy jazzegyüttes, amely ugyanezt a szellemiséget képviseli: a közép-európai országok zenei hagyományait és alkotóinak együttműködését állítja a középpontba, hi

Koniorczyk Borbála kulturális szakember, urbanista nagy sikerű könyve „Női szörnyetegek” címmel a Libri Könyvkiadó gondozásában jelent meg 2025-ben. A kivételes női életeket bemutató kötet szereplőiről beszélgettünk a londoni és párizsi tanulmányai után Budapesten letelepedett szerzővel, a Bornemisza Péter Társaság rendezésében tartott író-olvasó találkozón a Bécsi Magyar Otthonban. Fetes Kata: Közönségünk, illetve az olvasóid számára fedd fel, kérlek, ki valójában az a fiata

Több mint ötszáz új kötet, könyvbarátokkal megtelt terek, személyes találkozások és a változásba vetett bizakodás jellemezte az idei Ünnepi Könyvhetet. A magyar irodalom legnagyobb szabadtéri fesztiválja idén nemcsak az olvasás ünnepe volt, hanem annak bizonyítéka is, hogy a könyvek és az irodalom közösséget teremtenek, miközben a könyvszakma egy szabadabb és jobban támogatott jövő reményével tekint előre. Idén 97. alkalommal tartották meg a magyar irodalom legnagyobb fesztiv

A 23 éves svájci író, Nelio Biedermann már a nemzetközi irodalmi piac sztárja. Lázár című regénye a Rowohltnál jelent meg németül (magyarul Fodor Zsuzsa fordításában a Scolar Kiadónál), és már több mint kétszázezer példányban elkelt. A könyv fél évig szerepelt a Spiegel bestsellerlistáján, a kiadási jogokat 32 kiadó vásárolta meg. Úgy ünneplik szerte a világon, mint egy popsztárt; rajongói között van Sarah Jessica Parker és Patti Smith is. A kritikusok lelkesek, Biedermann fe

Köztudott, hogy április 11. a magyar költészet napja. A magyar költészet napját hivatalosan először 1964-ben, József Attila születésnapján rendezték meg. Az évek során egyre gazdagabb kulturális háttér rajzolódott ki a meghonosodó emléknap mögött. Minden évben irodalmi előadóestekkel, könyvbemutatókkal, költőtalálkozókkal és költészeti versenyekkel tisztelegnek a magyar líra előtt. Új vonása, hogy egyre gyakrabban az élő szerzők is bekapcsolódnak, és maguk tolmácsolják költem

Vannak Bécsben olyan helyek, amelyekről úgy érezzük, mintha mindig is ott lettek volna, mintha magától értetődően a városkép részévé váltak volna. Ilyen nemcsak a Ringstraße, Schönbrunn vagy a császári paloták együttese, hanem a 21 kilométer hosszú Duna-sziget is. Ha ma az ösvényein sétálunk – kerékpárosok között, a füstölgő grillek illatától kísérve, a folyó zúgását hallgatva –, olyan, mintha a természet egy öröktől fogva létező részén járnánk Bécsben. Valójában épp az ellen

Mély megrendüléssel értesültünk Tarcsai Helga váratlan haláláról. A Napraforgók Bécsi Magyar Néptánc- és Népzeneegyesület egykori elnökének elvesztése nemcsak a bécsi magyar néptáncos közösséget, hanem az ausztriai magyarság egészét is súlyosan érinti. Személyében olyan embert veszítettünk el, aki évtizedeken át fáradhatatlanul dolgozott a magyar hagyományok ápolásáért, a közösségépítésért és az emberek összekapcsolásáért. Helga életében a néptánc és a magyar hagyományok szer

A helytörténet és a lokálpatriotizmus általában összefügg, de járjuk csak be a néhány éve felújított, a Karlsplatzon álló Wien Museumot, és nagyon meg fogunk lepődni: lokálpatriotizmusnak itt nyoma sincs; annál inkább világszínvonalú muzeológiának és jó szakmai ízlés diktálta kiállításrendezésnek lehetünk a tanúi. A grandiózus belső terek ellenére – a hatalmas vörösgránit előcsarnok bármelyik ötcsillagos szálloda becsületére válna – a múzeum mégis nagyon testhezálló. A három

Gáspár Ildikó 22 évig volt a budapesti Örkény Színház rendezője, dramaturgja. Dolgozott Berlinben, Nürnbergben, Kölnben, Rigában, Göteborgban. Az elmúlt évben Heinrich von Kleist Marquis von O. című rendezése a berlini Deutsches Theaterben jelentős kritikai elismeréseket kapott. Első bécsi rendezését szeptember 3-tól láthatja a közönség a Theater in der Josefstadtban. A 8. kerületi színháznak idén ősztől Marie Rötzer lesz az új igazgatója, aki korábban a nagy sikerű Landesth