top of page


Karl Lueger „megdöntése“ és Bécs emlékezetpolitikája
2026. június 11-én mutatták be a nyilvánosságnak Karl Lueger volt bécsi polgármester Stubentornál álló, 3,5 fokkal „megdöntött” emlékművét. Az alkotás Bécs városának 2022-ben kiírt művészeti pályázatának nyertes pályaműve volt. Tervezője Klemens Wihlidal német képzőművész, akinek megvalósult terve a „Schieflage (Karl Lueger 3,5°)“ („Ferde helyzet”) címet viseli. A kivitelezés 2026 januárjában kezdődött, az újrakontextualizált emlékmű pedig június közepén nyílt meg a nagyközön
Csire Márta


Könyvbarátok gyűjtőhelye – Cédrus Könyvkereskedés Sopronban
Érettségi után, egyetemi tanulmányaim mellett könyvesboltban kezdtem dolgozni. Nagy szerencsém volt, épp a leltár idején érkeztem, amikor még minden egyes könyvet külön „beolvastunk”. Így alaposan megismerhettem a Cédrus teljes készletét. Amikor az újdonságok megérkeztek, egy csendes óra következett, beleolvastunk a kötetekbe, hogy később hitelesebben tudjuk ajánlani őket. A vásárlók sokszor bizonytalanok, hol egy alig olvasó unokának, hol egy ókorban játszódó történelmi regé
Lendvai Zsóka


V4+ Formáció
Június 30-ával véget ért Magyarország elnöksége a Visegrádi Négyek (V4) kulturális és politikai együttműködésében. A négy közép-európai ország célja a régió stabilitásának és versenyképességének erősítése, amelyet gazdasági, infrastrukturális és kulturális projektek megvalósításával kívánnak elősegíteni. A V4+ Formáció egy jazzegyüttes, amely ugyanezt a szellemiséget képviseli: a közép-európai országok zenei hagyományait és alkotóinak együttműködését állítja a középpontba, hi
Fetes Kata


A szecesszió korának feminista magyar művésznői
Koniorczyk Borbála kulturális szakember, urbanista nagy sikerű könyve „Női szörnyetegek” címmel a Libri Könyvkiadó gondozásában jelent meg 2025-ben. A kivételes női életeket bemutató kötet szereplőiről beszélgettünk a londoni és párizsi tanulmányai után Budapesten letelepedett szerzővel, a Bornemisza Péter Társaság rendezésében tartott író-olvasó találkozón a Bécsi Magyar Otthonban. Fetes Kata: Közönségünk, illetve az olvasóid számára fedd fel, kérlek, ki valójában az a fiata
Fetes Kata


A könyvek ünnepe Budapesten
Több mint ötszáz új kötet, könyvbarátokkal megtelt terek, személyes találkozások és a változásba vetett bizakodás jellemezte az idei Ünnepi Könyvhetet. A magyar irodalom legnagyobb szabadtéri fesztiválja idén nemcsak az olvasás ünnepe volt, hanem annak bizonyítéka is, hogy a könyvek és az irodalom közösséget teremtenek, miközben a könyvszakma egy szabadabb és jobban támogatott jövő reményével tekint előre. Idén 97. alkalommal tartották meg a magyar irodalom legnagyobb fesztiv
Markó Anita


Nelio Biedermann: Lázár – új sztár a nemzetközi irodalmi piacon
A 23 éves svájci író, Nelio Biedermann már a nemzetközi irodalmi piac sztárja. Lázár című regénye a Rowohltnál jelent meg németül (magyarul Fodor Zsuzsa fordításában a Scolar Kiadónál), és már több mint kétszázezer példányban elkelt. A könyv fél évig szerepelt a Spiegel bestsellerlistáján, a kiadási jogokat 32 kiadó vásárolta meg. Úgy ünneplik szerte a világon, mint egy popsztárt; rajongói között van Sarah Jessica Parker és Patti Smith is. A kritikusok lelkesek, Biedermann fe
Lendvai Zsóka


A költészet napja
Köztudott, hogy április 11. a magyar költészet napja. A magyar költészet napját hivatalosan először 1964-ben, József Attila születésnapján rendezték meg. Az évek során egyre gazdagabb kulturális háttér rajzolódott ki a meghonosodó emléknap mögött. Minden évben irodalmi előadóestekkel, könyvbemutatókkal, költőtalálkozókkal és költészeti versenyekkel tisztelegnek a magyar líra előtt. Új vonása, hogy egyre gyakrabban az élő szerzők is bekapcsolódnak, és maguk tolmácsolják költem
Lengyel Ferenc


A Duna-sziget – az árvízvédelmi védműtől a békés pihenőhelyig
Vannak Bécsben olyan helyek, amelyekről úgy érezzük, mintha mindig is ott lettek volna, mintha magától értetődően a városkép részévé váltak volna. Ilyen nemcsak a Ringstraße, Schönbrunn vagy a császári paloták együttese, hanem a 21 kilométer hosszú Duna-sziget is. Ha ma az ösvényein sétálunk – kerékpárosok között, a füstölgő grillek illatától kísérve, a folyó zúgását hallgatva –, olyan, mintha a természet egy öröktől fogva létező részén járnánk Bécsben. Valójában épp az ellen
Seidler Andrea


Tarcsai Helga (1970–2026) Egy élet a közösségért, a néptáncért és a magyar kultúráért
Mély megrendüléssel értesültünk Tarcsai Helga váratlan haláláról. A Napraforgók Bécsi Magyar Néptánc- és Népzeneegyesület egykori elnökének elvesztése nemcsak a bécsi magyar néptáncos közösséget, hanem az ausztriai magyarság egészét is súlyosan érinti. Személyében olyan embert veszítettünk el, aki évtizedeken át fáradhatatlanul dolgozott a magyar hagyományok ápolásáért, a közösségépítésért és az emberek összekapcsolásáért. Helga életében a néptánc és a magyar hagyományok szer
Seidler Andrea


Wien Museum – Kultúrtörténeti séták 2.
A helytörténet és a lokálpatriotizmus általában összefügg, de járjuk csak be a néhány éve felújított, a Karlsplatzon álló Wien Museumot, és nagyon meg fogunk lepődni: lokálpatriotizmusnak itt nyoma sincs; annál inkább világszínvonalú muzeológiának és jó szakmai ízlés diktálta kiállításrendezésnek lehetünk a tanúi. A grandiózus belső terek ellenére – a hatalmas vörösgránit előcsarnok bármelyik ötcsillagos szálloda becsületére válna – a múzeum mégis nagyon testhezálló. A három
Másréti Kató Zoltán


Gáspár Ildikó a Theater in der Josefstadtban rendez
Gáspár Ildikó 22 évig volt a budapesti Örkény Színház rendezője, dramaturgja. Dolgozott Berlinben, Nürnbergben, Kölnben, Rigában, Göteborgban. Az elmúlt évben Heinrich von Kleist Marquis von O. című rendezése a berlini Deutsches Theaterben jelentős kritikai elismeréseket kapott. Első bécsi rendezését szeptember 3-tól láthatja a közönség a Theater in der Josefstadtban. A 8. kerületi színháznak idén ősztől Marie Rötzer lesz az új igazgatója, aki korábban a nagy sikerű Landesth
Lendvai Zsóka


Bécs újra Eurovíziós lázban – mit üzenne Magyarország visszatérése?
A bécsi Eurovíziós Dalfesztivál (Eurovision Song Contest; ESC) idén ismét bebizonyította, hogy az ESC nemcsak zenei verseny, hanem egy város számára óriási élmény és komoly gazdasági-turisztikai esemény is. A bécsi Stadthalléban megrendezett show a 70 éves jubileumot ünnepelte, miközben a város szinte teljes egészében Eurovíziós díszletbe öltözött: a Rathausplatzon felállított Eurovision Village, a közös kivetítések, a kísérőprogramok és a számos ingyenes esemény több tízezer
Csire Márta


Koncert a kriptában
Bécsben, a Schottenkirche altemplomában adott különleges kriptakoncert keretében szólalt meg XVII. századi barokk zene korhű hangszereken Urbanetz-Vig Margit hegedűművész és Anton Gansberger orgonista előadásában. A Freyung közelében tartott est egyszerre idézte meg a bécsi barokk zenei hagyományt és a kripta sajátos, időn túli atmoszféráját. II. József, a „kalapos” király, gyakran panaszkodott, hogy mennyire zavarja őt az Augartenben sétálgató nagy tömeg. Pedig a császár csa
mkz


Az Itthon vagy otthon? nyertes pályamunkái
A Bécsi Naplóban meghirdetett Itthon vagy otthon? című irodalmi pályázatra 34 pályamű érkezett. A következőkben a három nyertes pályaművet adjuk közre. Első díj: Hidasi Zsaklin – Mein Mantel (jutalom: 300 €) Második díj: Gerber Luca – A külföldön élés nem kolbászból készült kerítés (jutalom: 200 €) Harmadik díj: Rusu Szidónia – Tartozásaim (jutalom: 100 €) Hidasi Zsaklin Mein Mantel Vettem egy új kabátot. Az előzőt az utóbbi időben legszívesebben már kihajítottam volna. Min
Bécsi Napló


Látogatás Otto Wagner rennwegi házában
Bécs harmadik kerületének több mint 300 kulturális jelentőséggel bíró helyszíne közül az egyik a Schwarzenbergplatz közelében, a Rennweg 3. szám alatt található. Az épület homlokzatán lobogó zászló miatt sokaknak feltűnhetett, hogy a Horvát Köztársaság nagykövetsége székel ott, azt viszont már csak kevesen tudják, hogy az épület Otto Wagner egyik alkotása. Több mint egy évtizede kerültem kapcsolatba a Kultur im Dritten kulturális menedzsmentcsapattal, akik – amíg a közelben m
Másréti Kató Zoltán


Magyarok Ausztriában – Kisebbségvédelem és migráció: két valóság, egy nyelv
Ausztriában a magyar jelenlét ma két világ metszetében alakul: Burgenlandban a történelmi kisebbség intézményes, identitásőrző kultúrája dominál. Bécsben ezzel szemben egy migráció által formált, nagy és heterogén közösség mindennapi nyelvhasználata teszi láthatóvá a magyart. A támogatáspolitika ugyan stabilizálja a hagyományos struktúrákat, de a valóság növekvő részét nem fedi le, így a kérdés az, hogy hogyan hangolható össze a kisebbségvédelem a 21. századi mobilitás és töb
Seidler Andrea/Csire Márta


Tavasz Bécsben - Kultúrtörténeti séták 1.
„Ver Sacrum” – áll aranybetűkkel a bécsi Szecesszió Házának homlokzatán. „Szent tavasz” – vártunk Téged! A tavasz az idén hűvösebb, mint általában, de a javában rügyező-bomló virágoknak most már nem tud ellenállni semmi. Járjuk be Bécs néhány kertjét, parkját. Valamikor botanikus voltam, kezdjük hát a bécsi Botanikus Kerttel: a hathektáros kert története érdekes, és szomszédságában található Savoyai Jenő herceg nyári rezidenciája, a Belvedere hatalmas barokk kertje, mellyel a
Másréti Kató Zoltán


Itthon vagy otthon? - Két pályamunka
Megkezdjük a Bécsi Napló tavaly decemberi irodalmi pályázatára beérkezett pályamunkákból való válogatás online közlését. A pályázat korhatáros volt, ezt figyelmen kívül hagyva nem mindenki indulhatott a versenyen. Két írás szerzője a megszabott korhatáron túl, de mindenképpen a figyelemre érdemes irodalmi próbálkozás határán innen volt, ezért írásaikat közöljük. Felcser Krisztina generáció 15 év után OTTHON – ITTHON blicceltem – nem bliccelek pálinkát kértem – snapszot kér
Bécsi Napló


Visszfények – Egy pályázat tanulságairól
A Bécsi Napló pályázói megérdemlik a méltatást. Munkáik újraolvasása közben lett nyilvánvaló, csak megközelíteni lehet, amiről írtak. Ebből adódott a cím, a személyesebb szintelevélforma. Hiszen csupán sziporkák ezek a sorok: írásaik visszfényei. A Bécsi Napló 45. esztendejében, 2025-ben pályázatot hirdetett: egy szerény díjazású, de irodalmi igényű pályázatot. A Korchma Zsombor ötletéből közösen kibontott Itthon vagy otthon tárgykörébe összesen 34 munka érkezett a szerkesztő
Lengyel Ferenc


Tavaszváró „banalitások”
Günther Winkler, a Bécsi Egyetem egykori professzora, ismert és elismert jogtudós egyik, a jogtörténetről és államtudományról bevezetésébe tartott előadásában ismételten példázatokkal világította meg okfejtését. Egyik alkalommal éppenséggel Robinsonra tért ki; története ismeretét feltételezte hallgatói részéről. Ez alkalommal arra irányította a figyelmet, hogy a hajótörött mindennapi kihívásai története helyett tekintsék úgy, mint egyedüli szigetlakót, aki nem függött senkitő
Deák Ernő
bottom of page
